Robno i materijalno poslovanje omogućuje ispis naziva artikla na stranom jeziku. U registru Artikli za svaki je artikal dodana posebna sekcija Strani nazivi, gdje se upisuje:
- oznaka stranog jezika
- naziv artikla na stranom jeziku.
Korisniku je dozvoljeno za svaki artikal upisati njegove nazive na više stranih jezika. Prilikom ispisa izlaznog dokumenta (računa, račun-otpremnice,...), na formi za postavke ispisa korisnik, izmeðu ostalog, definira i nacin ispisa artikla u polju Naziv artikla/Strani jezik:
Polje je inicijalno prazno, što znaci da se inicijalno dokument ispisuje sa hrvatskim nazivljem artikala. Na listi je omogućen izbor stranog jezika za ispis naziva artikala - prikazuju se sve oznake stranih jezika koje su korištene u registru Artikli.
| Info |
|---|
Ukoliko korisnik odabere, primjerice, ispis na latinskom jeziku (LAT), a za neki od artikala u dokumentu nije definiran latinski naziv u registru, njegov će se naziv ispisati na hrvatskom jeziku. |
Ispisani račun-otpremnica sa nazivima artikala na latinskom jeziku, izgledat će otprilike ovako:
Na ovoj stranici
| Table of Contents | ||
|---|---|---|
|
Vezani sadržaj
| Filter by label (Content by label) | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Niste pronašli odgovor na pitanje?
Pretražite Bazu znanja ili pošaljite upite na
podrska@swing-consulting.hrKorisnička podrška Vam stoji na raspolaganju.